Back in Very Small Business

Cela fait dix ans que Don a eu l'idée de cette franchise de lavage pour chiens et, grâce à son logo accrocheur représentant des chiens en pleine copulation, on voit désormais des dizaines de ces remorques en fibre de verre, ornées d'un chien sur un autre, sillonner les routes. Ce succès a permis à Don de se doter d'un personnel nombreux, et ses cinq autres entreprises sont dirigées par les meilleurs éléments que les subventions publiques et les visas 457 permettent de recruter. Don veut à tout prix se rendre à la cérémonie des Small Business Awards de ce soir au volant d’une nouvelle voiture de luxe pour impressionner sa petite amie, Bridget. Suite à un revers financier, Don s’efforce d’augmenter rapidement ses ventes. Sam, sa fille, met à profit son esprit d’entreprise et sa jeunesse pour l’aider à lever des fonds grâce à son activité de promotion sur les réseaux sociaux. Ray pourrait résoudre la crise financière de Don en vendant une franchise de Don's Dirty Dog Wash, mais il ne le fera qu'à condition que Don embauche le fils de Ray, en pleine transition, comme graphiste chez WWBG.